Yes, your suggestion is the fix for this problem.
In your article content duplicate a row that has an anchor and a section heading as its content (i.e. the content that is in a Raw HTML element). Edit the HTML in the upper of the two rows so that it has just the anchor div in it. For example..
<div id="packages"></div>
And also edit that row’s settings to remove the parallax background effect, remove the background image, and then set the top and bottom padding and margins for that row to zero.
Now edit the HTML in the lower of the two rows so that it has just the section heading in it. For example..
<h2 class="title-bottom-attached">PACKAGES</h2>
You’ll need to do that for all the section headings in the article.